删旧稿讫作

译文

在下雨的窗前删改选取旧日的诗篇，风格竟然很像钱起和刘长卿。还有几篇都忘了创作的年月，就一起编到义熙年之前。

注释

讫（qì）

完毕，终了。这里‘删旧稿讫作’表示删改旧稿完毕而作此诗。

俨然（yǎn rán）

这里是形容很像、宛如的意思，表示自己的诗风像钱起和刘长卿。

义熙（yì xī）

东晋安帝司马德宗的年号。

赏析

从文学手法来看，首句点明了创作的情境‘雨窗删取旧诗篇’，给人一种静谧、专注的氛围。诗人将自己的诗风与钱起和刘长卿相比，运用了类比的手法，既体现出对这两位诗人风格的认同与追慕，也侧面反映出自己诗歌的艺术特色。在情感表达上，‘尚有数篇忘岁月’流露出一种对过去创作时光的怀念与淡然。‘一齐编入义熙前’这句可能暗示诗人希望自己的诗作能有一种复古或者回归某种传统的意趣。从意境上，雨窗的环境设定增添了一种诗意的朦胧与静谧感。主题思想方面，主要围绕对旧作的整理删改，在这个过程中体现出对自身创作风格的认知、对往昔创作的回顾以及对诗歌传统的某种靠拢。

速览

《删旧稿讫作》是清代诗人李寄的作品，主题为怀旧、诗风、删改、静谧。雨窗删取旧诗篇，风格钱刘竟俨然。 尚有数篇忘岁月，一齐编入义熙前。