从军行二首 其二

译文

骑在马上，雕花的弓箭日夜作响，生擒像冒顿那样的敌人，斩获其左耳来计军功。男子汉大丈夫不是为了获取封侯的印玺，而是要为中华扫除世间的不平之事。

注释

冒顿（mò dú）

秦末汉初匈奴单于名，他统一了匈奴各部，使匈奴变得强大。这里代指强大的敌人。

馘（guó）

古代战争中割取敌人的左耳以计数献功。

中行（háng）

原指春秋时晋国的中行氏，这里泛指敌军。

赏析

这首诗意境壮阔豪迈，塑造了一位英勇无畏、胸怀壮志的军人形象。从写作手法上看，前两句运用了夸张和用典的手法，‘马上雕弓日夜鸣’生动地描绘出战争的紧张氛围，‘生擒冒顿馘中行’通过提及冒顿这样历史上著名的匈奴首领，暗示出战斗的激烈以及战士的勇猛无敌。在情感表达上，充满了强烈的爱国主义情感和英雄主义情怀，诗人借诗中的战士之口表达出不为功名利禄，只为国家和正义而战的崇高理想。主题思想上，强调了军人保家卫国、追求正义和平的伟大使命，反映出对国家命运的深切关注和积极担当。

速览

《从军行二首 其二》是清代诗人李寄的作品，主题为爱国情、英雄气、战争诗、壮志怀。马上雕弓日夜鸣，生擒冒顿馘中行。 男儿不为封侯印，要为中华扫不平。