登君山

译文

天地之间在晴日里显得广阔无垠，千里之遥都不会迷失方向。长江像白色的绸带分开水面，一片平静，青烟袅袅如同剪刀裁过树木般整齐。独自游玩满是兴致，形单影只也无需自我诋毁。人世间的道路容我的地方太过狭窄，不如在山中与鸟儿相伴栖息。

注释

诋（dǐ）

诋毁，污蔑。

赏析

从文学手法上看，颔联‘白练分江静，青烟剪树齐’运用了比喻的手法，将江水比作白练，生动形象地写出江水的平静和澄澈；把青烟比作剪刀，形象地描绘出青烟的形状和树木在烟霭中的齐整感。在意境营造方面，前两联描绘出一幅晴日里壮阔而又宁静的山水画卷，‘乾坤晴日大，千里不曾迷’勾勒出天地的广阔，视野极为开阔，‘白练分江静，青烟剪树齐’进一步细化，江与树在这样的环境下显得静谧而优美。情感表达上，诗人通过描绘美景来抒发独游的兴致，但颈联和尾联也流露出一种孤独感和对世间道路狭窄的无奈，表达了诗人想要逃避世俗，在山中与鸟同栖的出世思想。主题思想围绕着诗人在登君山过程中的所见所感展开，既有对自然美景的欣赏，也有对自身处境和人生道路的感慨。

速览

《登君山》是清代诗人李寄的作品，主题为写景、孤独、出世、抒情。乾坤晴日大，千里不曾迷。 白练分江静，青烟剪树齐。 独游全是兴，偶影自无诋。 世路容余窄，山中与鸟栖。