吟秋七律七首 其三 秋影

译文

卷起帘子，身形消瘦的人伫立在西风之中，一片秋意的痕迹与碧空相映成趣。寄托恨意独自超脱于声色之外，酝酿愁绪偏偏在似有似无之间。洞庭湖畔有残月映照下的几行大雁，灞河岸边是斜阳余晖中的几树红枫。那淡淡的（秋影）没有言语难以寻觅，有时候在云破之处恰好相逢。

注释

逗

引、惹，在这里形象地写出秋痕与碧空之间相互映衬的关系。

灞岸

灞河之岸，在今陕西省西安市境内，灞桥两岸多植柳树，是古人送别之地，常用来表达离情别绪等愁情。

赏析

从文学手法上看，首联中‘卷帘人瘦立西风’直接勾勒出一幅人物剪影，以人立西风的画面开篇，给人以寂寥之感，‘一片秋痕逗碧空’将无形的秋意具象化，一个‘逗’字生动活泼。颔联‘寄恨独超声色外，酿愁偏在有无中’运用了虚实结合的手法，‘寄恨’‘酿愁’把抽象的情感与秋影的空灵相结合，强调情感超脱和难以捉摸的特点。颈联‘洞庭残月数行雁，灞岸斜阳几树枫’是典型的写景联，选取洞庭、灞岸这两个具有代表性的地方，残月、雁、斜阳、枫都是秋景中的典型意象，对仗工整，通过这些意象的组合营造出一种萧瑟、落寞的意境。尾联‘淡到无言何处觅，时于云破适相逢’把秋影的淡雅、难以捕捉描绘得十分精妙，从整体上看，全诗意境清幽、寂寥，情感表达上充满了惆怅、哀怨的愁绪，主题围绕秋影展开，表达出对秋影所蕴含的那种无形的愁情的感怀。

速览

《吟秋七律七首 其三 秋影》是清代诗人张懋勋的作品，主题为写景、惆怅、秋意、寂寥。卷帘人瘦立西风，一片秋痕逗碧空。 寄恨独超声色外，酿愁偏在有无中。 洞庭残月数行雁，灞岸斜阳几树枫。 淡到无言何处觅，…