吟秋七律七首 其六 秋蝶

译文

已经没有心思围绕着花朵安睡了，金黄翠绿的色彩飘逝零落实在可怜。羞于靠近舞衣来夸赞昔日的姿态，随意地与纨扇一同谱写忧愁的篇章。纤细的腰肢在西风中褪去粉色，美丽的翅膀在夕阳下香气消散。往昔的繁华就像金谷园的美梦，一片痴情徒然地眷恋着酒垆旁边。

注释

金碧

金黄和翠绿的颜色，这里形容蝴蝶美丽的颜色。

纨扇

细绢制成的团扇，在古诗文中常与哀怨、被弃等情感相联系，出自汉班婕妤《怨歌行》。

玉腰

这里指蝴蝶的腰部，用玉来形容其纤细美丽。

金谷

金谷园，是晋代石崇的豪华宅第，常被用来指代富贵繁华的所在，后多含繁华不再之意。

酒垆

卖酒的土台子，古代酒店的一种标志，这里可能指代昔日繁华热闹之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予秋蝶以人的情感和行为，如‘已无心绪抱花眠’将秋蝶拟人化，生动地写出秋蝶在秋天的状态。同时运用了对比，把秋蝶往昔的繁华与如今的凄凉作对比，像‘往日繁华金谷梦’与当前秋蝶的衰败形成鲜明反差。在情感表达上，充满了对秋蝶的怜悯之情，通过描写秋蝶在秋风中的种种衰败景象，如‘玉腰粉褪西风外，锦翅香消落照前’，表现出对其命运的同情。在意境营造方面，通过‘金碧飘零’‘西风’‘落照’等意象营造出一种萧瑟、凄凉的秋意和秋蝶日暮途穷的意境。主题思想上，借秋蝶的命运暗喻世间万物盛极而衰的规律，也可能暗示着人事的沧桑变化。

速览

《吟秋七律七首 其六 秋蝶》是清代诗人张懋勋的作品，主题为咏物、怜悯、萧瑟、拟人。已无心绪抱花眠，金碧飘零剧可怜。 羞近舞衣夸旧态，漫同纨扇赋愁篇。 玉腰粉褪西风外，锦翅香消落照前。 往日繁华金谷梦，…