采莲曲

译文

小船被微风推送着在水面荡起微小的波纹，女伴们互相携手，欢声笑语此起彼伏。月光映照下莲花盛开，香气满盈衣袖，女子们折下莲花低声吟唱着采莲歌。

注释

和（hè）

在这里是应和、附和的意思，表示女伴们的笑语相互呼应。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，简单勾勒出一幅采莲图。如‘小舟风送荡微波’，直白地写出小船在微风下于水面泛起微波的景象。在情感表达方面，充满了欢快愉悦之感，从‘女伴相携笑语和’就能感受到采莲女们结伴采莲时欢乐的氛围。在意境营造上，通过‘月照花开香满袖’描绘出一幅月下采莲，莲花盛开香气袭人的优美画面，充满了诗意和美感。主题思想上，主要展现了采莲女采莲时的欢乐场景以及采莲这一活动的美好。

速览

《采莲曲》是清代诗人钱蘅生的作品，主题为欢快、采莲、白描、写景。小舟风送荡微波，女伴相携笑语和。 月照花开香满袖，折花低唱采莲歌。