画美人

译文

脸庞如同桃花被胭脂晕染，眼神如含情的秋水在默默不语的时候。这一种迷人的神韵谁能描绘出来呢，面对人好像想要倾诉相思之情。

注释

胭脂（yān zhi）

一种红色的颜料，用于化妆，多涂于脸颊或嘴唇，这里用来形容美人面色的红润娇艳。

秋水（qiū shuǐ）

这里指秋天的水，清澈明亮，在古文中常被用来形容人的眼睛清澈含情，如‘望穿秋水’。

风流（fēng liú）

这里指风度，神韵，有潇洒动人的意味。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将美人的面容比作染了胭脂的桃花，生动形象地写出了美人面色的娇艳。次句‘秋水含情不语时’，‘秋水’这一意象常被用来形容眼睛清澈明亮且含情脉脉，这里通过描写眼睛来表现美人的神韵。情感表达方面，整首诗充满了对画中美人的欣赏与喜爱。在意境营造上，前两句通过对美人面容和眼神的描写，构建出一个清新、迷人且略带羞涩的意境。主题思想则是对画中美人形象的赞美与解读，通过文字试图去展现画中美人的风姿与情思。

速览

《画美人》是清代诗人钱蘅生的作品，主题为写人、赞美人、清新、抒情。桃花如面染胭脂，秋水含情不语时。 一种风流谁写出，对人似欲诉相思。