贺衡卿弟新婚三首 其一

译文

优美的箫声在华丽的堂屋前吹奏完毕，新婚夫妇在充满芬芳的居室里含笑并肩而立。这样美好的秋夜时光悠长，室内的灯光比明亮的月光还要鲜艳夺目。

注释

玉箫（yù xiāo）

玉制的箫或箫的美称，这里用来渲染喜庆氛围，增添高雅之感。

画堂（huà táng）

古代宫中有彩绘的殿堂，泛指华丽的堂舍，此处点明婚礼的场所华丽。

兰室（lán shì）

高雅的居室，常用来形容新婚夫妇的居所充满美好的气息。

月华（yuè huá）

月光，这里与灯光对比，烘托室内的喜庆。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉箫吹彻画堂前’通过描写玉箫声起，渲染出一种欢快、喜庆的氛围，以动写静，用玉箫声点明婚礼正在进行，为全诗奠定了热闹的基调。‘兰室生香笑并肩’中‘兰室’指代美好的居室，‘生香’不仅可能是室内熏香之类带来的实际香气，也暗示新人的美好品质如同兰香般沁人心脾，‘笑并肩’直接描绘出新人并肩而立、幸福美满的画面。‘如此秋光良夜永’点明了季节和时间，在这样的秋夜，本就有一种静谧美好的感觉，而‘良夜永’则从主观感受上强调新婚之夜的美好让人感觉时间悠长。最后一句‘灯光红夺月华鲜’运用对比手法，室内的灯光和室外的月华相比，灯光的鲜艳更胜月华，这一方面暗示室内的喜庆热闹氛围，另一方面也象征着新人的结合如同灯光般耀眼。从情感表达来看，全诗洋溢着对新人新婚的祝福与喜悦之情。在意境营造上，通过玉箫、画堂、兰室、灯光、月华等意象，构建出一个华丽、喜庆而又美好的新婚场景。主题思想围绕着对新人新婚的美好祝福展开。

速览

《贺衡卿弟新婚三首 其一》是清代诗人钱蘅生的作品，主题为新婚、喜庆、祝福、写景。玉箫吹彻画堂前，兰室生香笑并肩。 如此秋光良夜永，灯光红夺月华鲜。