春日

译文

隔着帘子看到粉色蝴蝶参差飞舞，树影低低地垂着，碧绿布满了池塘。几阵微风轻轻吹过，书房的帷幔静静垂着，在北窗下高卧之时，正是落花纷纷的时候。

注释

参差（cēn cī）

这里形容蝴蝶飞舞时高低不齐的样子。

幌（huǎng）

帷幔。‘书幌’即书房的帷幔。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写，如‘隔帘粉蝶舞参差，树影低垂绿满池’，通过描写粉蝶飞舞、树影垂池的画面，动静结合，蝴蝶飞舞为动景，树影、绿池为静景，生动地勾勒出春日的景象。在情感表达方面，诗人通过描绘春日里的宁静画面，传达出一种闲适惬意的心境。在意境营造上，营造出一种静谧、悠然的春日意境，让人仿佛置身于那个充满生机又宁静的春日场景之中。主题思想上，着重表现了春日里的自然之美以及诗人对这种闲适生活的享受。

速览

《春日》是清代诗人钱蘅生的作品，主题为写景、闲适、静美、春日。隔帘粉蝶舞参差，树影低垂绿满池。 几阵微风书幌静，北窗高卧落花时。