挽星娥二姊四首 其一

译文

在厨房中亲手烹制羹汤，味道甘美，长久以来就熟悉如何好好侍奉公婆。大厦忽然倾倒（比喻家庭支柱倒塌）你又离世，老母亲想到这些又怎么能够承受。

注释

尊章

古代对公婆的称呼。

谙（ān）

熟悉。

北堂

古指母亲的居室，这里代指母亲。

赏析

从文学手法上看，首联运用白描手法，‘作羹厨下手调甘，善事尊章性久谙’直接描绘星娥二姊在厨房劳作和善于侍奉公婆的形象，简洁而生动地勾勒出一位勤劳孝顺的女子形象。在情感表达方面，诗中饱含着对星娥二姊的深切怀念与敬重之情，如通过描述她生前的美好品德，侧面烘托出诗人对她的不舍。在意境营造上，‘大厦忽倾君复逝’一句营造出一种沉重、压抑的氛围，将家庭支柱倒塌和亲人离世的悲痛感表现出来。主题思想围绕着对星娥二姊的悼念展开，通过对她生前事迹的描述和她离世后家庭状况的表达，深刻地表现出诗人的悲痛与怀念。

速览

《挽星娥二姊四首 其一》是清代诗人钱蘅生的作品，主题为悼念、叙事、亲情、孝顺。作羹厨下手调甘，善事尊章性久谙。 大厦忽倾君复逝，北堂抚念更何堪。