漱枕居梅花分咏三首 其二 瓶梅

译文

折取梅花一两枝，插在花瓶中，那清瘦的花影陪伴着我吟诗。书桌与琴案间仿佛有春风透入，在纸帐内香气温和，（我）梦醒之时（还能闻到梅香）。

注释

胆瓶

颈部细长而腹部大的花瓶，因形如悬胆而得名。

纸帐

用藤皮茧纸做成的帐子。古时文人雅士常喜用之，有高雅、简朴之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘折得梅花一两枝，胆瓶瘦影伴吟诗’，简洁地勾勒出瓶梅的画面，生动且自然。通过描写瓶梅的瘦影相伴吟诗，书床琴案有春风透入之感以及梦醒时纸帐香温，将瓶梅融入到诗人的生活场景之中，营造出一种清幽、雅致的意境。在情感表达方面，诗人对瓶梅充满喜爱之情，瓶梅不仅仅是一种观赏之物，更成为诗人生活与精神的伴侣。从主题思想来看，借瓶梅展现了诗人高雅的生活情趣和对清幽宁静生活的向往。

速览

《漱枕居梅花分咏三首 其二 瓶梅》是清代诗人钱蘅生的作品，主题为咏物诗、清幽、雅致、喜爱。折得梅花一两枝，胆瓶瘦影伴吟诗。 书床琴案春风透，纸帐香温梦醒时。