好事近

译文

富贵本来不是我心中所追求的东西，为什么轻易就离别了故乡？徒然使得山中的猿猴与鹤鸟惊怨，耽误了美好的山林隐居时光。口袋中的锥子刚刚想要露出锋芒，却没考虑现在是什么时候。想要驾着有帷幕的小车回归故乡，可是有豺狼挡在路上。

注释

薜萝

薜荔和女萝，代指隐者的服饰或住所，这里表示隐居生活。

囊锥

口袋中的锥子，这里用‘囊锥出头’的典故，表示显露才华。典故出自《史记·平原君虞卿列传》。

巾车

有帷幕的车子。

豺狼

比喻凶恶残暴的人，这里暗指朝中奸佞之人。

当辙

当道，处在道路中间，阻碍前行。

赏析

从文学手法上看，此词运用了典故。‘猿惊鹤怨’引用古人事迹，表达自己离开山林、踏入仕途的后悔之情，丰富了词的内涵。‘囊锥出头’也是典故的运用，表达自己想要展露才华却不合时宜。在情感表达方面，词人开篇就表明‘富贵本无心’，可见其本无意于仕途，透露出对追求富贵行为的不屑，又表达了对轻易离别故乡的悔恨。‘误薜萝风月’直接道出对隐居生活的怀念。而‘有豺狼当辙’则隐喻当时的黑暗政治环境，表达出对奸佞当道的不满与无奈。在意境营造上，词中描绘了故乡山林中‘薜萝风月’的美好景象，与官场的黑暗形成鲜明对比，一静一动，一美好一险恶。主题思想围绕着词人对仕途的厌倦、对故乡的思念以及对黑暗官场的批判展开。

速览

《好事近》是宋代诗人胡铨的作品，主题为思乡、仕途悔、隐居念、用典故。富贵本无心，何事故乡轻别。 空使猿惊鹤怨，误薜萝风月。 囊锥刚要出头来，不道甚时节。 欲驾巾车归去，有豺狼当辙。