浪淘沙

译文

多少次好梦被惊破。花儿又一次凋落。东风哪里能记住这么多的情事呢。在病中看着春雨伤怀春天就这样过去了，然而自己一事无成。徒然对着傍晚青色的山峦。眉目的影子仿佛还清晰可见。只能对着银屏诉说悄悄话，燕子飞回来了那个人却不见了，只能在空亭中徘徊。

注释

徙倚（xǐ yǐ）

徘徊，流连不去

赏析

从文学手法上看，词中运用了借景抒情的手法。如‘花又凋零’‘东风难记许多情’‘病雨伤春’都是借自然景象来表达内心的情感。在情感表达方面，充满了惆怅、失落与无奈之情。‘好梦几番惊’写出内心的不安与忧虑，‘一事无成’直接表达出对自己境遇的不满与失落。在意境营造上，通过描绘花的凋零、东风、病雨、晚山等景象，营造出一种凄凉、落寞的氛围。主题思想围绕着时光流逝、人事无成以及对往昔的怀念展开，将个人的愁绪与自然景象相融合，深刻地表达出一种生命的无力感和对往昔美好的眷恋。

速览

《浪淘沙》是清代诗人钱宛鸾的作品，主题为伤春、惆怅、借景抒情、感怀。好梦几番惊。 花又凋零。 东风难记许多情。 病雨伤春忙过了，一事无成。 空对晚山青。 眉影分明。 却教私语向银屏，燕子…