月笼沙 新犯曲
纤手低笼，宝钏银纱，微掩酥胸。
旧时相见画屏中。
重向月光花影下，总是朦胧。
无语含娇，小立多情，蜜意难通。
小楼独自倚东风。
夜夜夜深清泪滴，好梦成空。
旧时相见画屏中。
重向月光花影下，总是朦胧。
无语含娇，小立多情，蜜意难通。
小楼独自倚东风。
夜夜夜深清泪滴，好梦成空。
译文
纤细的双手低垂着笼在衣袖里，银白的手镯与薄纱，微微遮掩着如雪的酥胸。过去相见是在画屏之中。又一次站在月光与花影之下，却总是模糊不清。默默无语饱含娇羞，亭亭玉立饱含深情，甜蜜的情意难以相通。独自在小楼依靠着东风。每个深夜清泪不断滴下，美好的梦成为泡影。
注释
- 宝钏（bǎo chuàn）
- 以金玉等制作的手镯。
- 酥胸（sū xiōng）
- 指洁白润泽的胸脯，多用来形容女子。
- 含娇（hán jiāo）
- 带着娇羞的神态。
赏析
从文学手法上看，此词多处运用细节描写，如‘纤手低笼，宝钏银纱，微掩酥胸’细致地刻画了女子的外貌与仪态，通过对手、钏、纱、胸这些部分的描写，生动地展现出女子的柔美与娇羞。在情感表达方面，词中弥漫着一种无奈与惆怅之情，‘无语含娇，小立多情，蜜意难通’写出女子有情却无法传达的痛苦，‘夜夜夜深清泪滴，好梦成空’则直接抒发了美梦破灭后的悲戚。在意境营造上，借助月光、花影、小楼、东风等意象，构建出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想围绕女子的情思展开，描绘了女子对爱情求而不得的哀怨与愁苦。
速览
《月笼沙 新犯曲》是清代诗人钱贞嘉的作品，主题为写人、抒情、惆怅、孤寂。纤手低笼，宝钏银纱，微掩酥胸。 旧时相见画屏中。 重向月光花影下，总是朦胧。 无语含娇，小立多情，蜜意难通。 小楼独自…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品