临江仙 春思
幽闺欲曙闻莺啭，绮窗初日微明。
新妆眉画远山横。
此时花事了，燕子最关情。
满地落花红作雨，倍添春思难禁。
旧欢惟有梦魂惊。
东风何太劣。
吹断玉箫声。
新妆眉画远山横。
此时花事了，燕子最关情。
满地落花红作雨，倍添春思难禁。
旧欢惟有梦魂惊。
东风何太劣。
吹断玉箫声。
译文
幽静的闺房天将亮时听到黄莺啼叫，雕花的窗户透进微微的晨光。新画好的眉如同远处横着的山峦。这个时候花期已过，燕子最能牵动情思。满地的落花像红雨洒落，更增添无尽的春思难以抑制。旧日的欢乐只有在梦魂中才能惊现。东风为什么如此恶劣，吹断了那玉箫之声。
注释
- 幽闺（yōu guī）
- 深闺，旧时指女子居住的内室。
- 莺啭（yīng zhuàn）
- 黄莺婉转地啼叫。
- 绮窗（qǐ chuāng）
- 雕刻或绘饰得很精美的窗户。
- 花事（huā shì）
- 关于花的种种情状和事；特指春日花盛之事。
- 玉箫（yù xiāo）
- 玉制的箫或箫的美称，这里可能有象征美好的爱情或欢乐时光的含义。
赏析
这首词在意境上营造出一种幽寂而略带哀伤的氛围。从幽闺、初日微明、落花满地等景象勾勒出暮春时节闺中女子的生活环境，充满着淡淡的忧愁。写作手法上，词的上阕通过视觉描写，如‘绮窗初日微明’‘新妆眉画远山横’，细致地刻画了闺中女子晨起梳妆的情景，下阕则以满地落花的景象来烘托女子的春思，情景交融。情感表达上，整首词主要表达了闺中女子在暮春时节的孤独寂寞以及对旧欢的思念之情。在主题思想方面，展现了封建时代女性深闺生活的一个侧面，反映出她们在情感上的细腻和无奈。
速览
《临江仙 春思》是清代诗人杨澄的作品，主题为闺怨、暮春、抒情、幽寂。幽闺欲曙闻莺啭，绮窗初日微明。 新妆眉画远山横。 此时花事了，燕子最关情。 满地落花红作雨，倍添春思难禁。 旧欢惟有梦…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品