巫山一段云 梨花

译文

那如同腻粉般的色泽如同梅花般洁白，又似凝结的油脂分开了杏花的红色。梨花宛如盈盈的神女从巫峰走下。庭院之中一片温润柔和的景象。淡淡的黄昏月光洒下，轻柔的杨柳风轻轻吹拂。一枝带雨的梨花逗弄着娇美的容颜，大多被早晨的烟雾所笼罩。

注释

腻粉（nì fěn）

细腻的脂粉，这里用来形容梨花洁白细腻的色泽。

凝脂（níng zhī）

凝固的油脂，常用来形容洁白柔滑的皮肤等，此处形容梨花的质感和色泽。

溶溶（róng róng）

宽广的样子或者形容水流缓慢，这里指院落里柔和的氛围。

赏析

从文学手法上看，首联‘腻粉匀梅白，凝脂分杏红’运用了比喻和对比的手法，将梨花的颜色比作腻粉、凝脂，同时与梅花的白、杏花的红作对比，突出梨花的色泽。‘盈盈神女下巫峰’一句用典，把梨花比作从巫峰下来的神女，赋予梨花一种灵动的美。在意境营造方面，诗中通过描写黄昏月、杨柳风、晓烟等景象，构建出一种朦胧、柔美的意境。在情感表达上，诗人对梨花充满了喜爱与怜惜之情。主题思想上主要是对梨花的描写与赞美，展现出梨花独特的美。

速览

《巫山一段云 梨花》是清代诗人沈栗的作品，主题为咏物、写梨花、柔美、用典。腻粉匀梅白，凝脂分杏红。 盈盈神女下巫峰。 院落自溶溶。 淡淡黄昏月，轻轻杨柳风。 一枝带雨逗娇容。 多被晓烟笼。