临江仙 同表姒华贞素、表娣席素光、媳胡级荪、女瑶分咏闺课，得织布

译文

弹罢了纺车之后又到机上织布，纤细的手辛勤地抛着梭子。在幽静的窗户下，织布机札札作响，就如同织女在织布。根本不需要拿薄纱来比雾，这织成的布绝对胜过如云的锦缎。织得席素光织的布成匹非常好，布上还有像葡萄一样的新花纹。并州的剪刀剪下布来还频繁地查看。贫寒的读书人可以用来做衣服，贫穷的女子可以用来裁裙子。

注释

札札（zhá zhá）

象声词，形容机织声。

天孙

指织女星，这里代指织女，喻指织布女如同织女般心灵手巧。

并刀

并州出产的剪刀，以锋利著称。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明织布的场景，‘抛梭纤手辛勤’生动地描绘出女子织布时的动作和辛劳。‘幽窗札札即天孙’运用了比喻的手法，将织布女比作织女，增加了一种浪漫的氛围。在意境营造上，幽窗、抛梭等词汇构建出一种静谧又忙碌的闺阁织布的意境。情感表达方面，通过对织布成果的描述，如‘织得素光成匹好’等句，能感受到女子对自己织布成果的满意之情。主题思想上，这首词围绕着闺中织布这一闺课展开，既展现了女子的心灵手巧，也反映出织布对于贫寒之人的实用价值，具有浓厚的生活气息。

速览

《临江仙 同表姒华贞素、表娣席素光、媳胡级荪、女瑶分咏闺课，得织布》是清代诗人浦安的作品，主题为闺阁情、织布、生活气息、写实。弹罢纺馀机上处，抛梭纤手辛勤。 幽窗札札即天孙。 底须绡比雾，绝胜锦争云。 织得素光成匹好，葡萄也有新纹。 并刀剪落看…