卜算子

译文

杨柳在微风中轻柔摇曳，花儿飘落而人也变得消瘦。杜鹃声声啼叫听起来已让人忧愁，更何况是在黄昏时候。新月独自美好，不像紧皱的眉痕。早晨起来对着镜子学着画它，能否让愁容舒展呢？

注释

杜宇

杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇所化，啼声悲切，常常被用来表达哀怨、愁苦之情。

娟娟

姿态柔美的样子。

临妆

对着镜子梳妆。临，面对。

赏析

这首词营造出一种凄美、哀愁的意境。从写作手法上看，上阕通过描写杨柳轻柔、落花飘零、杜宇啼叫以及黄昏的时刻，层层渲染出一种忧愁的氛围，借景抒情，以景衬情，用黄昏中这些充满哀愁意象的事物来烘托人物内心的愁苦。下阕则把新月与眉痕对比，新月娟娟，而自己的眉痕却因忧愁而皱，进一步强调忧愁。最后写晨起临妆画新月，试图通过画新月来舒展愁容，这种行为描写细腻地表现出主人公想要摆脱忧愁却难以做到的无奈。情感表达上，整首词弥漫着忧愁、哀怨的情绪，主题思想围绕着女子的愁思展开，可能是因思念某人或者感怀自身境遇而产生的无尽哀愁。

速览

《卜算子》是清代诗人熊象慧的作品，主题为借景抒情、闺怨、哀愁、写人。杨柳弄轻柔，花落人消瘦。 杜宇声声听已愁，况是黄昏候。 新月自娟娟，不似眉痕皱。 晓起临妆学画伊，得展愁容否。