南歌子
秋老蛩吟急，天寒夜气清。
一庭凤露静无声。
不道月痕斜转、已三更。
宝鼎香将烬，檐花影渐横。
罗衾如水悄寒生。
闲把迢迢莲漏、数分明。
一庭凤露静无声。
不道月痕斜转、已三更。
宝鼎香将烬，檐花影渐横。
罗衾如水悄寒生。
闲把迢迢莲漏、数分明。
译文
秋意已深，蟋蟀急促地鸣叫着，天气寒冷，夜晚的空气清冷。整个庭院在风中带着露水，寂静无声。不知不觉间，月亮的痕迹已经斜转，已经到了三更天。宝鼎中的香即将燃尽，屋檐下花的影子逐渐变得横斜。丝绸被子像水一样冰冷，悄然生出寒意。悠闲地把那悠长的漏壶滴水声，数得清清楚楚。
注释
- 蛩（qióng）
- 蝗虫的别名，这里指蟋蟀。
- 宝鼎
- 香炉，因作鼎形，故称宝鼎，常被用于室内熏香。
- 檐花
- 屋檐下的花。
- 罗衾（qīn）
- 丝绸做的被子。
- 莲漏
- 古代的一种计时器，形状像莲花。
赏析
这首词营造出一种清冷、寂静的意境。在写作手法上，通过描写秋夜的蛩吟、寒夜的清寒、庭院的静谧等环境描写，从听觉、触觉、视觉多方面入手，如‘秋老蛩吟急，天寒夜气清’，从听觉写蟋蟀鸣叫，从触觉写天气寒冷，以动衬静，渲染出寂静的氛围。情感表达上，词人在秋夜中感受到时光的流逝以及自身的孤寂清冷。词中的主人公在深夜未眠，看着香烬、影横，感受着寒意，数着漏声，展现出一种百无聊赖又略带惆怅的情绪。主题思想围绕秋夜的孤独寂寞以及对时光流转的默默感知展开。
速览
《南歌子》是清代诗人袁毓卿的作品，主题为秋夜感怀、孤寂、清冷、借景抒情。秋老蛩吟急，天寒夜气清。 一庭凤露静无声。 不道月痕斜转、已三更。 宝鼎香将烬，檐花影渐横。 罗衾如水悄寒生。 闲把迢…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品