金缕曲 题家书锄侄维城小揖山楼诗稿

译文

自幼就才名远扬。每日里沉浸在各种书籍之中，堆积的书卷与身等高。触动引发灵思妙想汇聚成篇，美妙的诗句凭空飞落。怎肯拾取前人的残剩糟粕。吟完诗不必忧愁没有诗友，有兄长和慈母一同商讨肯定。还能进一步相互唱和。一卷诗稿拿在手中夜晚都忘记入睡。任凭那诸多世俗情事纷扰不断，不要来烦扰。我在幼年时也有这样的癖好，你在年少时居然超过了我。总是不让光阴白白度过。心中有灵感凭借着慢慢孕育，看笔端生花，心中的才思也随之绽放。盛开不断，犹如千朵香花。

注释

等身

与身高相等，形容数量多。常用来形容书籍之多，如‘著作等身’。

劈空

突然，忽然。这里形容好句突然就产生了。

馀唾

yú tuò，剩余的唾沫，这里指前人的残留的、没有价值的东西，即不肯蹈袭前人。

轣辘

lì lù，本指车轮滚动声，这里表示纷扰、纠缠不清的世俗之事。

耽

dān，沉溺，入迷。表示沉迷于作诗的癖好。

赏析

从文学手法上看，首句‘生小才名大’直接点明主人公年少才高，先声夺人。‘日消磨、左图右史，等身环坐’通过描写沉浸于大量书籍之中，侧面烘托其才学的积累过程，是一种侧面描写的手法。‘触拨灵机成一片，好句劈空飞坠’形象地写出才思敏捷的状态，‘劈空飞坠’用词灵动，富有想象力。在情感表达方面，字里行间充满了对家书锄侄的赞赏之情，如‘小际居然胜我’毫不掩饰地表达出对侄子才华的钦佩。在意境营造上，描绘出一位年少才子沉浸于诗的世界，在书籍的环绕下妙笔生花的美好意境。主题思想围绕着对侄子才华的肯定、对其作诗态度的赞赏以及对诗歌创作的热爱等展开，展现出家族中诗歌文化传承的氛围。

速览

《金缕曲 题家书锄侄维城小揖山楼诗稿》是清代诗人宗婉的作品，主题为赞才华、家族情、诗创作、年少才高。生小才名大。 日消磨、左图右史，等身环坐。 触拨灵机成一片，好句劈空飞坠。 肯收取、前人馀唾。 吟罢莫愁无伴侣，有阿兄…