殢人娇 寒鸦
一带疏杨，飞起三三两两。
正人倚、小楼凝望。
荒村野店，记初交霜降。
风信紧、杂叶萧萧响。
树黑争呼，烟青并飏。
离不了、愁人头上。
悲笳落日，为残秋摩荡。
谁泼墨、画幅寒垣图样。
正人倚、小楼凝望。
荒村野店，记初交霜降。
风信紧、杂叶萧萧响。
树黑争呼，烟青并飏。
离不了、愁人头上。
悲笳落日，为残秋摩荡。
谁泼墨、画幅寒垣图样。
译文
一带稀疏的杨树间，寒鸦三三两两飞起。正好有人靠着小楼凝神眺望。那荒僻的村落和野外的小店，还记得刚刚交了霜降节气。风声紧急，杂七杂八的树叶沙沙作响。寒鸦在黑色的树上争着鸣叫，烟雾青青一同飞扬。总也离不开忧愁之人的头顶。悲凉的胡笳声伴着落日，与残秋相互激荡。是谁泼洒墨汁，画出这幅寒墙的图样。
注释
- 殢人娇（tì rén jiāo）
- 词牌名，双调，有多种变体。
- 飏（yáng）
- 飞扬，飘扬。
赏析
从文学手法上看，这首词开篇以'一带疏杨，飞起三三两两'描绘出一幅寒鸦在疏杨间飞起的画面，动静结合，富有画面感。其中'荒村野店，记初交霜降'通过对地点和时间的描写，点明了季节和环境的萧索。'树黑争呼，烟青并飏'则是视觉描写，写出寒鸦在树间的活动和烟雾的状态，渲染了一种凄清的氛围。在情感表达上，全词充满了哀愁的情绪。从寒鸦入笔，寒鸦的形象总是带有一种凄凉之感，而词中的人倚楼凝望，看着寒鸦、荒村等景象，在残秋之中听到悲笳声，心中满是忧愁。在意境营造方面，通过对疏杨、寒鸦、荒村、落日、悲笳等意象的组合，营造出一种深秋的萧瑟、凄凉、孤寂的意境。主题思想围绕着残秋的哀愁展开，借景抒情，表达出对残秋景象下的那种落寞、孤寂、愁苦情绪的深刻感受。
速览
《殢人娇 寒鸦》是清代诗人庄盘珠的作品，主题为写寒鸦、残秋景、借景情、愁绪浓。一带疏杨，飞起三三两两。 正人倚、小楼凝望。 荒村野店，记初交霜降。 风信紧、杂叶萧萧响。 树黑争呼，烟青并飏。 离不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品