如梦令 扑蝶

译文

蝴蝶轻盈飞舞，身姿飘忽不定。在碧绿的草尖上摆弄着身影。手中的纨扇扰动春风，（蝴蝶）几点受到惊吓的魂魄忽然飞散。难以追逐啊，难以追逐啊，（蝴蝶）飞到了海棠花的顶端。

注释

娟娟（juān juān）

姿态柔美的样子，这里形容蝴蝶飞舞时轻盈柔美的姿态。

纨扇（wán shàn）

细绢制成的团扇，在古代常为女子所用，这里是扑蝶的工具。

惊魂（jīng hún）

受惊的神态，这里指蝴蝶受到惊吓后的状态。

趁（chèn）

追逐，这里指追逐蝴蝶。

赏析

这首《如梦令·扑蝶》描绘了一幅生动的扑蝶画面。在文学手法上，‘戏蝶娟娟不定。碧草梢头弄影。’通过细致的描写，运用拟人的手法，将蝴蝶飞舞嬉戏的姿态和在草尖弄影的灵动展现得淋漓尽致。‘纨扇惹春风’巧妙地将扑蝶的工具纨扇与春风关联起来，暗示出扑蝶时的情景。从情感表达来看，词中既有对蝴蝶的喜爱之情，扑蝶时的有趣场景充满着欢快的氛围，又有因蝴蝶难以捕捉而产生的一丝懊恼。在意境营造上，词中构建了一个充满生机的春日景象，碧草、海棠花、戏蝶构成了一幅色彩斑斓、富有动感的画面。主题思想围绕着扑蝶这一活动展开，展现出春日里人们的闲情逸致。

速览

《如梦令 扑蝶》是清代诗人庄盘珠的作品，主题为写景、欢快、春日、扑蝶。戏蝶娟娟不定。 碧草梢头弄影。 纨扇惹春风，几点惊魂忽迸。 难趁。 难趁。 飞上海棠花顶。