西江月

译文

它的名字与牡丹一起被载入谱牒，在南方的珍品里唯独能与江瑶相比。福建的山产出它进贡，在前朝就位列榜首。带着露水的叶子、风中的枝条轻柔摇曳。充满香气的白玉般的花苞像是仙液，皱起的红色圆润如同鲛绡。华清宫距离蜀山十分遥远，想到那为贵妃送荔枝的一骑红尘之事真是可笑。

注释

联谱

一起被载入谱牒，有齐名之意

南珍

南方的珍品

江瑶

一种贝类，肉柱味鲜美，为海味珍品。

入贡

向朝廷进献财物土产。

袅袅

形容细长柔软的东西随风摆动。

香玉

比喻花瓣。

绉红

带有褶皱的红色，这里形容物体的颜色和质地。

圆戚

圆润的样子。

鲛绡

鲛人所织的绡，亦泛指薄纱。

华清宫殿

指唐代华清宫，唐玄宗与杨贵妃游乐之所。

一骑红尘

出自杜牧‘一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来’，形容运送荔枝的场景。

赏析

这首词在文学手法上运用了对比和用典。将所咏之物与牡丹、江瑶对比，突出其珍贵。用‘华清宫殿蜀山遥。一骑红尘失笑’的典故，借古讽今，意味深长。在意境营造上，‘露叶风枝袅袅’描绘出枝叶在风中露水映衬下的优美姿态，营造出一种清新而灵动的氛围。情感表达上，有对所咏之物的珍视，又通过典故的运用表达出一种讽刺之情。主题思想上，表面上是对某物的赞美，实则借古事讽刺当时的社会现象，表达出对统治者穷奢极欲行为的批判。

速览

《西江月》是宋代诗人康与之的作品，主题为咏物、讽喻、用典、清新。名与牡丹联谱，南珍独比江瑶。 闽山入贡冠前朝。 露叶风枝袅袅。 香玉满苞仙液，绉红圆戚鲛绡。 华清宫殿蜀山遥。 一骑红…