忆少年令·忆少年

译文

双龙形的烛火光影摇曳，千门万户沉浸在夜色之中，十五月圆之日在华美的瑶台摆宴。蝴蝶伴着香气飞舞，飞蝉扑向发鬓，佳人像是从蕊珠宫而来。太平盛世里箫鼓之声在帝王居所响到拂晓，清澈的滴漏声和玉壶滴漏仿佛在催促着时光。步辇回宫之时，绮罗因露水而湿润，月光在花朵上徘徊。

注释

瑶台

美玉砌的楼台，泛指华丽的楼台，传说中神仙居住的地方。

蕊宫

即蕊珠宫，道教传说中的仙宫。

宸居

帝王居住的地方。宸，chén，封建时代指帝王住的地方。

清漏

清晰的滴漏声，漏是古代计时的器具。

步辇

古代一种用人抬的代步工具，类似轿子。

绮罗

华贵的丝织品或丝绸衣服。

赏析

从文学手法上看，此词多处运用了白描手法，如‘双龙烛影，千门夜色，三五宴瑶台’，简洁地勾勒出一幅宫廷夜宴的宏大场景。‘舞蝶随香，飞蝉扑鬓，人自蕊宫来’则生动地描绘出宴会上的动态与人物形象，仿佛将那香风蝶舞、佳人婀娜的画面直接呈现在读者眼前。在情感表达方面，通过描写宫廷的宴乐场景，表现出一种闲适、安乐的情感，同时也隐约流露出对太平盛世的歌颂。在意境营造上，构建出一个繁华、富丽且充满诗意的宫廷夜景，既有烛光摇曳、千门夜色的宏观之景，又有舞蝶飞蝉、绮罗生润的细微之处。主题思想围绕宫廷生活展开，展现宫廷夜宴及宴后的景象，从侧面反映当时宫廷生活的一个侧面以及当时的社会太平景象。

速览

《忆少年令·忆少年》是宋代诗人康与之的作品，主题为宫廷生活、写景、闲适、白描。双龙烛影，千门夜色，三五宴瑶台。 舞蝶随香，飞蝉扑鬓，人自蕊宫来。 太平箫鼓宸居晓，清漏玉壶催。 步辇归时，绮罗生润，…