蝶恋花 纪艳十首 其六

译文

亚字形的栏杆边有一朵花。每到百花盛开的花朝节，春梦总是难以安稳。女伴们相互携手争相比美婀娜，在妆楼左边玩捉迷藏的小游戏。鬓角的枣形发饰微微松散，蝉翼般的头发下垂着。害怕有人偷看，轻轻地合上黄金锁。玩闹之后依偎着人坐在生着苔藓的台阶上，太阳西移，光影在花阴下晃动。

注释

花朝（zhāo）

旧俗以农历二月十五日为百花生日，称为花朝节，也有二月初二或二月十二的说法。

亸（duǒ）

下垂的样子。

苔砌（tái qì）

长有苔藓的台阶。

交网

交错的光影，如同网一般。

赏析

这首词营造出一种充满生活气息和少女娇羞的意境。从文学手法来看，开篇以‘亚字阑干花一朵’起兴，用花朵引出下文的少女形象。通过描写少女们的活动，如‘女伴相携争婀娜，迷藏小捉妆楼左’，生动地展现出少女们活泼俏皮的姿态，画面感极强。在情感表达上，‘春梦偏难妥’暗示出少女情思的萌动，而‘怕有人窥，轻合黄金锁’则细腻地刻画出少女娇羞、矜持的心理。主题思想围绕着少女的生活与情感展开，展现了少女们在特定环境中的状态。整体词风清新、细腻，用简洁的笔触勾勒出丰富的画面和情感。

速览

《蝶恋花 纪艳十首 其六》是清代诗人陈维崧的作品，主题为少女情、生活景、清新风、细腻感。亚字阑干花一朵。 每到花朝，春梦偏难妥。 女伴相携争婀娜，迷藏小捉妆楼左。 鬓枣微松蝉翼亸。 怕有人窥，轻合黄金锁。 …