过灰埠驿次施愚山先生韵

译文

风沙飘落随着风儿打转，秋天的蝉在傍晚的驿亭中寂静无声。大雨连着村庄使得村子一片漆黑，山峰靠近大海因而山色格外青苍。古老的树木在残阳下透着悲伤，秋天的光影映照出双鬓的白发如星。是否可以停留小憩片刻呢，归乡的梦啊不要醒来。

注释

夕亭

傍晚的驿亭。驿亭是古时供行旅途中歇宿的处所。

残照

落日的光辉，多指夕阳余晖。常表达一种凄凉、哀伤的情绪。

鬓星

形容双鬓斑白如星。鬓，脸旁靠近耳朵的头发；星，这里用来形容白发点点如星。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘沙落随风转，秋蝉静夕亭’，简洁而生动地勾勒出了驿站周围的景象。‘雨连村尽黑，山近海偏青’通过对雨、村、山、海颜色的描写，形成鲜明的对比，增强画面感。情感表达上，全诗弥漫着一种惆怅、哀伤的情绪。诗人看到古木残照的景象，联想到自己的年华老去，双鬓斑白，‘秋光点鬓星’一句将秋光与自身的衰老相联系，体现出对时光流逝的无奈与悲叹。在意境营造方面，诗人通过描写秋蝉、古木、残照等带有萧瑟感的意象，营造出一种孤寂、落寞的意境。主题思想上，表达了诗人在旅途之中对时光易逝的感慨，以及对归乡的渴望。

速览

《过灰埠驿次施愚山先生韵》是清代诗人袁藩的作品，主题为羁旅愁思、悲秋、写景、叹时光。沙落随风转，秋蝉静夕亭。 雨连村尽黑，山近海偏青。 古木悲残照，秋光点鬓星。 可能留一憩，归梦不为醒。