登太华山·千尺峡
青柯围翠屏，四合无嵌窦？
东北穷石林，劈空悬巨霤。
巉岩互喷薄，造化争一候。
夭矫转蛇龙，窅冥穿鼯鼬。
侧闻天籁发，旷野雷霆斗。
仰井窥秋旻，浮云袅清昼。
白帝觞百神，众峰为笾豆。
琼台阻且长，翠葆纷何就。
东北穷石林，劈空悬巨霤。
巉岩互喷薄，造化争一候。
夭矫转蛇龙，窅冥穿鼯鼬。
侧闻天籁发，旷野雷霆斗。
仰井窥秋旻，浮云袅清昼。
白帝觞百神，众峰为笾豆。
琼台阻且长，翠葆纷何就。
译文
青葱的树枝环绕如同翠色的屏风，四面合围没有一点空隙。向东北方向延伸至石林的尽头，天空中高悬着巨大的瀑布。险峻的山岩相互对峙，仿佛造化争在一瞬。山势蜿蜒像蛇龙一样屈伸，深远幽暗中似有鼯鼬穿梭。侧身听闻天上传来的声音，旷野中似有雷霆争斗。仰头从峡谷缝隙看天空，浮云在白日里袅袅飘动。白帝神宴请众神，众多山峰成为盛食物的器具。琼台高远险阻，翠色的草木多么茂盛。
注释
- 嵌窦（qiàn dòu）
- 山洞，这里指缝隙。
- 霤（liù）
- 瀑布。
- 巉岩（chán yán）
- 高而险的山岩。
- 夭矫（yāo jiǎo）
- 屈伸的样子。
- 窅冥（yǎo míng）
- 深远幽黑。
- 鼯鼬（wú yòu）
- 鼯鼠和鼬鼠，这里指山中的小动物。
- 秋旻（mín）
- 秋天的天空。
- 笾豆（biān dòu）
- 古代祭祀时盛食物的器具。
- 翠葆（bǎo）
- 翠色的草木。
赏析
这首诗在意境上，描绘出太华山千尺峡的壮丽、险峻与神秘。从写作手法来看，首先运用了比喻，如‘青柯围翠屏’，将青柯比作翠屏，生动形象地写出了周围景色的葱翠与合围的态势。‘夭矫转蛇龙’把山的走势比作蛇龙蜿蜒，使静态的山有了动态感。在情感表达上，诗人对太华山的景色充满惊叹与敬畏之情，在描写景色的过程中融入这种情感，如‘侧闻天籁发，旷野雷霆斗’，那种宏大的声音带来的震撼，既是对自然景象的写实，也表达出诗人内心的触动。诗中的景物描写从近到远，从周围的青柯到远处的石林、瀑布等，层次分明地展现出太华山千尺峡的整体风貌，并且通过对神话传说的引用，如‘白帝觞百神，众峰为笾豆’，增添了此地的神秘色彩和文化底蕴。
速览
《登太华山·千尺峡》是清代诗人颜光敏的作品，主题为写景、险峻、敬畏、神秘。青柯围翠屏，四合无嵌窦？ 东北穷石林，劈空悬巨霤。 巉岩互喷薄，造化争一候。 夭矫转蛇龙，窅冥穿鼯鼬。 侧闻天籁发，旷…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品