过东庄看梅 其一

译文

弯弯曲曲通往东庄的道路，春风吹拂着黑色的板桥。前面的溪流连通着竹林与树木，家家户户都有渔人樵夫。谷口的风尚且留存，像南阳诸葛的兴致也并不遥远。从此准备好青鞋，不仅仅是为了花朝节。

注释

迤逦（yǐ lǐ）

曲折连绵的样子。

比户

家家户户。

谷口

指郑子真隐居的谷口，后常用来指代隐士所居之处。

南阳

此处用诸葛亮隐居南阳的典故。

青鞋

一种草鞋，这里代指隐士的行装。

花朝（zhāo）

花朝节，旧俗以农历二月十五日为百花生日，称花朝节。

赏析

从文学手法上看，首联‘迤逦东庄路，春风黑板桥’，通过描写道路和板桥勾勒出一幅乡村的路线图，‘迤逦’一词生动地写出道路的曲折蜿蜒，为画面增添动态感。颔联‘前溪通竹树，比户足渔樵’，采用白描手法，简洁地描绘出溪边竹树相连、家家有渔樵的乡村富足景象。颈联‘谷口风犹在，南阳兴未遥’运用典故，‘谷口’应是用郑子真隐居谷口之事，‘南阳’则是指诸葛亮隐居南阳而后出山兴复汉室，通过这两个典故暗示此地有隐士之风且有高远志向。从情感表达上，诗人对东庄的喜爱之情溢于言表，这种喜爱不仅源于此地优美的自然景色和富足的生活气息，还在于此地蕴含的文化底蕴和精神风貌。在意境营造方面，整首诗描绘出一幅宁静、富足且富有文化内涵的乡村图卷。主题思想上，通过对东庄的描写，表达了诗人对这种田园生活的向往以及对其蕴含的隐士文化和高远志向的推崇。

速览

《过东庄看梅 其一》是清代诗人吴之振的作品，主题为田园诗、写景、用典、闲适。迤逦东庄路，春风黑板桥。 前溪通竹树，比户足渔樵。 谷口风犹在，南阳兴未遥。 青鞋从此办，不独为花朝。