同朱老步郭外人家留饭西畴草堂 其一

译文

西畴老人谈论起幽静的居所，拄着拐杖含笑兴致不减。村庄市集经历过战乱灾祸之后，在草堂刚点上灯时又一次沉醉。定然知道鱼儿能快乐地畅游千里，已经打算一同忙于农事共用一锄。哪里需要在门上挂牌坚决谢客呢，寒霜凛冽之时谁会来探望粗陋之人呢。

注释

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

镫（dèng）

同‘灯’。

籧篨（qú chú）

本指粗竹席，这里代指粗陋之人。

赏析

从文学手法上看，全诗叙事与抒情相结合。首联通过描写西畴老人谈论幽居之事以及扶着筇杖兴致勃勃的样子，勾勒出人物形象，为全诗奠定了一种闲适的氛围。颔联中‘村市经过残劫后’点明了时代背景，经历劫难后的村市与草堂中的沉醉形成对比，更显草堂生活的安宁。颈联‘定知鱼乐能千里，已办农忙共一锄’运用典故，‘鱼乐’的典故增添了诗的文化底蕴，这两句表达出一种对自在生活的向往和对农事的期待。尾联‘底用榜门坚谢客，霜寒谁肯问籧篨’则是一种自我调侃，以问句作结，强化了一种幽居生活的清冷感。在情感表达方面，既有对平静生活的喜爱，又透露出经历劫难后的一种淡然，还有些许孤独感。在意境上，营造出一种劫后乡村的宁静、幽居生活的闲适又略带寂寥的意境。主题思想上反映了诗人对这种田园生活的向往以及在特殊环境下的生活态度。

速览

《同朱老步郭外人家留饭西畴草堂 其一》是清代诗人吴之振的作品，主题为田园诗、闲适、劫后、抒情。西畴诗老话幽居，一笑扶筇兴未疏。 村市经过残劫后，草堂重醉落镫初。 定知鱼乐能千里，已办农忙共一锄。 底用榜门坚谢客，…