白沟河

译文

行至白沟河，沉吟无奈发出叹息。古往今来山陵与深谷变换，这里到处都是高低不平的古战场。恶鬼依傍着残留的尸骨，耕种的人捡到折断的兵器。可叹烽火硝烟又严重起来，只能挠头悲歌一曲。

注释

陵谷（líng gǔ）

本指丘陵和山谷，后用来比喻世事的变迁。出自《诗经·小雅·十月之交》‘高岸为谷，深谷为陵。’

厉鬼（lì guǐ）

恶鬼。这里形容战争之后阴森恐怖的氛围。

断戈（duàn gē）

折断的兵器，用以指代战争的遗迹。

烽烟（fēng yān）

烽火台报警之烟，代指战争。

搔首（sāo shǒu）

以手搔头，是一种忧愁或有所思的动作。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒凉、凄惨的氛围。诗人通过描绘白沟河一带的景象，古今陵谷的变迁、战场上的残骨断戈，展现出战争给这片土地带来的长久伤痛。从写作手法来看，首联以叙事引出情感，道出经过白沟河时的无奈叹息。颔联通过今昔对比，‘陵谷变’和‘战场多’写出此地历经的沧桑变化。颈联中‘厉鬼依残骨，耕人拾断戈’是非常典型的细节描写，用厉鬼依骨和耕人拾戈两个画面，生动地表现出战争留下的恐怖与破败的痕迹。在情感表达方面，诗人充满了对战争的厌恶与对百姓的同情，尾联‘烽烟嗟又甚’点明战争又起，‘搔首一悲歌’直接抒发了自己的悲叹之情。主题思想上则是借古战场的景象批判战争的残酷与无情。

速览

《白沟河》是清代诗人陆次云的作品，主题为怀古、悲叹、战争、写景。道出白沟河，沈吟唤奈何。 古今陵谷变，高下战场多。 厉鬼依残骨，耕人拾断戈。 烽烟嗟又甚，搔首一悲歌。