寄缙云蒋丹崖广文
郑虔游览不如君，苍岭元都兴绝群。
天际烟花来夕雨，仙家鸡犬在春云。
朱门高第今成市，绛帐双鬟尽解文。
吏隐千秋思往迹，道书珍秘想难闻。
天际烟花来夕雨，仙家鸡犬在春云。
朱门高第今成市，绛帐双鬟尽解文。
吏隐千秋思往迹，道书珍秘想难闻。
译文
在游览方面郑虔都比不上您，苍岭和玄都观的兴致超绝众人。天边烟花伴随着傍晚的雨丝，仙家的鸡犬出没于春天的云雾之间。豪门大族的高宅大院如今变成集市，绛帐下的年轻女子都能读懂文章。官宦隐居的千秋往事令人追思往昔遗迹，道家书籍珍贵隐秘想来难以听闻。
注释
- 缙云（jìn yún）
- 古县名，在今浙江省。
- 广文（guǎng wén）
- 古代设置的一种学官。
- 郑虔（zhèng qián）
- 唐代文学家、诗人、书画家，这里作为善于游览之人的代表。
- 苍岭（cāng lǐng）
- 山岭名。
- 元都（yuán dū）
- 即玄都观，是一处道教宫观。
- 绛帐（jiàng zhàng）
- 红色的帷帐，常用来指代师长授徒之处。
- 双鬟（shuāng huán）
- 古代年轻女子的一种发型，这里代指年轻女子。
赏析
从文学手法上看，首联通过将蒋丹崖与郑虔作比，突出蒋丹崖在游览方面的超凡之处，使用了对比的手法。颔联描绘出一幅富有诗意的画面，‘天际烟花来夕雨，仙家鸡犬在春云’，对仗工整，通过描写天边烟花与夕雨、仙家鸡犬与春云等意象，营造出一种空灵、神秘的意境。颈联‘朱门高第今成市，绛帐双鬟尽解文’，则从豪门的变迁以及女子能解文等现象，形成今昔对比，感慨世事的变化。尾联‘吏隐千秋思往迹，道书珍秘想难闻’表达出对吏隐往事的追思以及对道书难以听闻的遗憾之情，从主题思想来看，全诗既有对蒋丹崖的赞赏，又有对世事变迁的感叹，还涉及对往昔吏隐之事的缅怀等多种情感的交融。
速览
《寄缙云蒋丹崖广文》是清代诗人李绳远的作品，主题为写景、对比、抒情、缅怀。郑虔游览不如君，苍岭元都兴绝群。 天际烟花来夕雨，仙家鸡犬在春云。 朱门高第今成市，绛帐双鬟尽解文。 吏隐千秋思往迹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品