晓起

译文

黄莺的啼叫声响彻在众多花丛之间，像是特意在绮丽的楼阁东边催促着人。枕上如同枕着如云的梨花，春日的思绪慵懒，半帘的花如雾般，暗暗的香气笼罩着。发鬟低垂能辨认出那蓬松散乱的乌发，手指印在腮边留下淡淡的红色。不要说辽西像天一样遥远，昨夜有幸在梦中能够相通。

注释

鬖鬖（sān sān）

毛发下垂的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人的手法，赋予黄莺以‘着意催人’的主观意识，生动地描绘出清晨黄莺啼叫的画面，同时也引出下文。颔联中‘梨云’‘花雾’的意象，营造出一种朦胧、清幽的氛围，将春景与闺阁的环境巧妙融合，从侧面烘托出女主人公慵懒的春思。颈联通过对女主人公‘鬟低’‘指印腮’等细节描写，刻画了她晨起后的慵懒、娇羞的形象。情感表达上，此诗主要传达出女主人公春日里慵懒、惆怅以及对远方之人的思念之情。从意境营造方面，整体营造出一种幽美、朦胧又略带惆怅的春日闺阁意境。主题思想围绕着闺中女子在春日晨起时的思绪和对远方的思念展开，展现了女子微妙的心理状态。

速览

《晓起》是清代诗人许雷地的作品，主题为闺怨诗、春日、抒情、细节描写。莺声啼彻众芳丛，着意催人绮阁东。 一枕梨云春思懒，半帘花雾暗香笼。 鬟低发认鬖鬖绿，指印腮留浅浅红。 莫道辽西天样远，…