桃源忆故人

译文

今天试着到野外的亭子问询柳树（的消息）。又去探访小园是否已经花开。月亮之下山峦横亘在天边。（那山）像两两相对的修长眉毛。诗人面对这样的景象兴致更加高昂。情思进入笔端显得清新华美而深邃。与周郎情投意合而心醉。（这美景）真能消解人的愁闷情思。

注释

野亭

野外供人休息的亭子

修眉

修长的眉毛，这里用来比喻山的形状。比喻用法，将山比作眉，生动形象

骚人

诗人，源于屈原作《离骚》，后世称诗人为骚人

高致

高雅的情致

清邃

清新深邃

投分

意气相投，相知

周郎

原指周瑜，这里应是指友人

赏析

从文学手法上看，这首词运用了写景抒情的手法。词的上阕侧重于写景，通过描绘野亭问柳、探访小园、月下横亘的山峦等景象，勾勒出一幅富有诗意的画面。如‘月下山横空际。两两修眉对。’将山比作修眉，运用了比喻的手法，生动形象地写出了山的形态。在情感表达方面，下阕表达出诗人高雅的情趣和内心的舒畅之感，既有因眼前美景而增高的兴致，又有与友人投分相得的心醉。在意境营造上，词营造出一种清幽、雅致的意境，野外的亭子、小园、月下的山等景象组合在一起，充满自然的美感。主题思想上，表达了诗人对自然美景的喜爱以及与友人相处的愉悦之情。

速览

《桃源忆故人》是宋代诗人曾协的作品，主题为写景、抒情、雅趣、清幽。野亭问柳今朝试。 更访小园开未。 月下山横空际。 两两修眉对。 骚人对此增高致。 意入笔端清邃。 投分周郎心醉。 真解…