白下

译文

白下聚集了救援的军队，对钟山的讨伐刚刚取得胜利。众多的军队跟随庾亮，一战就击退了卢循。勇猛的军队驻守在长江岸边，巨大的波涛平静于海边。论功行赏各位将领都在，可怜这些饱受战乱离散的百姓啊。

注释

白下

古地名，在今江苏南京西北。

薄伐

征伐，讨伐。薄，语助词，用于动词之前。

庾亮

东晋时期的重要人物，在军事等方面有一定作为。

卢循

东晋末年农民起义军领袖。

虎旅

勇猛的军队。

鲸波

巨浪。

海垠

海边。垠，边际。

赏析

这首诗在文学手法上，叙事与抒情相结合。前六句通过叙述白下的军事行动，如‘援师聚’‘薄伐新’‘一战走卢循’等，简洁地勾勒出了军事场面，写出了军队的英勇和战事的进展。从情感表达来看，前六句表达出一种对军事胜利的描述与肯定，但是最后两句笔锋一转，‘论功诸将在，哀此乱离人’，在一片论功行赏的氛围中，诗人把目光投向了饱受战乱之苦的普通百姓，表达出对百姓的深切同情，形成鲜明的对比，也深化了诗歌的主题。在意境营造方面，诗中既有军事的紧张感，如‘虎旅屯江岸’，又有胜利后的平静感，如‘鲸波靖海垠’，两者交织。主题思想上，既展现了战争的过程与胜利成果，更重要的是表达了对战乱中百姓的同情，体现出诗人的人文关怀。

速览

《白下》是清代诗人严允肇的作品，主题为叙事诗、军事、同情百姓、对比。白下援师聚，钟山薄伐新。 三军随庾亮，一战走卢循。 虎旅屯江岸，鲸波靖海垠。 论功诸将在，哀此乱离人。