陈靖献公祠三首 其三

译文

六月里寒霜在肃杀之气中飞降，抄家灭族的命令下达使得集市朝堂都空荡无人。活着没有颜面累及三族，临死还念着君王为两宫悲哭。精诚之气贯穿白虹随着落日消逝，魂魄回归丹墀引发悲风阵阵。宛溪以前连接着秦淮河口，发出呜咽之声的流水不肯向东流去。

注释

孥（nú）

子女，亦指妻子和儿女。

湛（zhàn）

通'沉'，使沉没，这里可理解为累及。

三族

有不同说法，一般指父族、母族、妻族。

两宫

这里指皇帝与太后，也可指两座宫殿。

丹墀（chí）

宫殿前的红色台阶及台阶上的空地。

赏析

这首诗在文学手法上运用了情景交融的写法。首联通过描写'六月霜飞'这一违背常理的景象，营造出一种强烈的肃杀和冤屈的氛围，以'市朝空'来突出事件的惨烈程度。颔联从人物心理角度入手，'生无面目'写出主人公内心的愧疚与无奈，'死念君王'又体现出忠诚的一面，通过对比展现出人物复杂的情感。颈联中'精贯白虹'运用典故，以夸张的手法来表现主人公的精诚，'魂归丹墀'将魂魄归处写出，增添了一种悲壮之感。尾联通过描写宛溪与秦淮口相接处的流水'呜咽'且'不东'，以景结情，象征着冤屈之情难以消散。从情感表达来看，诗中蕴含着对主人公深深的同情，也有对其忠诚品质的敬重。在意境营造上，整体氛围阴森、悲壮。主题思想围绕着对主人公遭遇的悲叹，对其忠诚与冤屈的复杂情感的表达。

速览

《陈靖献公祠三首 其三》是清代诗人沈磐的作品，主题为悲歌式、写人、忠诚、悲壮。六月霜飞杀气中，收孥令下市朝空。 生无面目湛三族，死念君王哭两宫。 精贯白虹随落日，魂归丹陛起悲风。 宛溪旧接秦淮口，…