读史有感

译文

每天都听到将军接受皇帝诏令去救驾勤王，麒麟阁已经高高设立准备褒奖特殊的功勋。湘东王空说擒住侯景，项羽也只是能够杀掉宋义（冠军将军）。士兵如同虫沙般在麾下发生变故，美人在军帐前弹奏丝竹纷乱不已。我这个书生空有忧虑时世的泪水，洒向东风一直到夕阳西下。

注释

授钺（yuè）

授予兵权。钺，古代兵器，多为礼器，象征征伐之权。

勤王

君主制国家中君王有难，而臣下起兵救援君王。

麒麟

麒麟阁，汉代阁名，在未央宫中，汉武帝时建，汉宣帝时曾图画霍光等十一功臣像于阁上，以表扬其功绩。此处指对功勋的褒奖。

殊勋

特殊的功勋。

湘东

指湘东王萧绎，此处用他擒侯景之事。

侯景

南北朝时期的将领，发动侯景之乱。

冠军

此处指宋义，他被项羽尊称为‘卿子冠军’，后被项羽所杀。

甲士

披甲的战士。

虫沙

比喻战死的兵卒，典出《抱朴子》‘周穆王南征，一军尽化，君子为猿为鹤，小人为虫为沙。’

丝竹

弦乐器与竹管乐器之总称，亦泛指音乐。

夕曛（xūn）

落日的余晖。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘湘东漫说擒侯景’‘项羽徒能杀冠军’，通过引用历史故事来增强诗歌的内涵与历史厚重感。在情感表达方面，诗人借古讽今，充满了对现实的忧虑与无奈，‘书生空有忧时泪，洒向东风到夕曛’直接抒发了自己空有报国之志，却无法实现的悲哀。在意境营造上，通过描写甲士的变化和美人在帐前的歌舞升平，形成鲜明对比，营造出一种动荡不安而又醉生梦死的氛围。主题思想围绕着对历史事件的感怀，表达对现实的不满和壮志难酬的悲叹。

速览

《读史有感》是清代诗人王顼龄的作品，主题为借古讽今、壮志难酬、用典、忧国忧民。授钺勤王日夜闻，麒麟高设待殊勋。 湘东漫说擒侯景，项羽徒能杀冠军。 甲士虫沙麾下变，美人丝竹帐前纷。 书生空有忧时泪，…