李临淮靴中刀
大将不能辱于贼，靴中置刀雪一尺。
自拚热血战场倾，不令众死身独生。
大旗连飐鼓声陡，前锋小却命取首。
突骑陷坚壮士吼，河阳破贼兽散走，幸无监军掣其肘。
自拚热血战场倾，不令众死身独生。
大旗连飐鼓声陡，前锋小却命取首。
突骑陷坚壮士吼，河阳破贼兽散走，幸无监军掣其肘。
译文
大将绝不能受贼人侮辱，在靴中藏着一尺长的刀。早已甘愿把热血洒在战场上，不会让众多将士战死而自己独自偷生。战旗不断飘扬，战鼓突然擂响，前锋稍稍后退便被下令斩首。突击的骑兵攻陷坚固的敌阵时壮士怒吼，河阳一战打败贼人使其像野兽般四散奔逃，幸好没有监军来牵制他。
注释
- 拚（pàn）
- 舍弃，不顾惜。
- 飐（zhǎn）
- 风吹物使其颤动。
- 掣（chè）
- 拉，拽，这里指牵制。
- 肘（zhǒu）
- 上臂与前臂相接处向外凸起的部分，这里用‘掣肘’表示牵制别人做事。
赏析
这首诗在文学手法上，通过叙事来塑造人物形象。以李临淮靴中藏刀这一细节开篇，生动地展现出他宁死不受辱的坚毅性格。接着描述战场上的情形，如‘大旗连飐鼓声陡’等句，从视听角度渲染战斗的紧张氛围，让读者仿佛置身于战场之中。在情感表达方面，诗人对李临淮充满崇敬与赞美之情，对他英勇作战、不惧牺牲、以死报国的精神给予高度肯定。在意境营造上，描绘出了激烈的战争场景，有飘扬的大旗、激昂的战鼓、奋勇作战的士兵等元素，营造出一种悲壮而又雄浑的战争意境。主题思想上，主要是歌颂李临淮的英勇善战和爱国精神，也侧面反映出当时战争环境的残酷以及监军掣肘可能带来的危害。
速览
《李临淮靴中刀》是清代诗人王吉武的作品，主题为叙事诗、赞英雄、写战争、悲壮感。大将不能辱于贼，靴中置刀雪一尺。 自拚热血战场倾，不令众死身独生。 大旗连飐鼓声陡，前锋小却命取首。 突骑陷坚壮士吼，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品