秋兴客长安作五首 其二

译文

三川向北环绕，帝都的大门敞开，古老宫殿的阴影移动，众多树木哀愁。大地荒老，黄蒿长得如同柱子，寒霜侵蚀白骨，上面已生出半生的青苔。靠近城池的打猎骑兵把弓装入弓袋进入城中，靠近城郭的渔船划动船桨返回。最近听说西羌各部势力强劲，深秋时赶着马越过边境而来。

注释

三川

指流经长安附近的三条河流，泛指长安一带的地方。

北拱

向北环绕。拱，环绕。

带郭

靠近城郭。郭，外城。

西羌

我国古代西部少数民族之一。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写三川拱卫帝城的宏大景象和古殿万树的阴翳哀愁，形成鲜明对比，以景起兴，奠定全诗的基调。颔联运用夸张和写实相结合的手法，‘地老黄蒿通作柱，霜侵白骨半生苔’描绘出一幅衰败、荒芜、凄凉的画面，白骨与黄蒿的组合，写出此地历经的沧桑和战争的残酷。颈联转而描写城中的猎骑和渔舟，动静结合，猎骑的櫜弓入与渔舟的击棹回，一进一回之间，展现出一种看似平静下的暗流涌动。尾联则点明西羌诸部的威胁，‘秋深牧马过边来’暗示边境局势的紧张，以景结情，留给读者无限的遐想。在情感表达方面，全诗弥漫着一种深沉的忧虑之情，对帝城的今昔对比产生的哀愁，对战争破坏的悲叹，以及对边境不安局势的担忧。在意境营造上，构建出一个荒凉、衰败且充满不安定因素的意境。主题思想上主要是反映社会的动荡不安，对战争的思考以及对边境安全的关注。

速览

《秋兴客长安作五首 其二》是清代诗人李因笃的作品，主题为忧国忧民、衰败景象、动静结合、今昔对比。三川北拱帝城开，古殿阴移万树哀。 地老黄蒿通作柱，霜侵白骨半生苔。 临城猎骑櫜弓入，带郭渔舟击棹回。 近说西羌诸部劲，…