鹿忠节公祠

译文

自然是胸中藏有十万雄兵，手提兵器出塞作战却没有成功。朝廷不吝惜让边疆毁坏，派别之间只知道互相倾轧争斗。辛苦四年追随着相国，仓皇之间为了危城而死。白杨在祠前被急风吹动，好像还发出金戈铁马的声音。

注释

提戈（tí gē）

拿起武器，这里指参与战争。戈是古代的一种兵器。

庙堂（miào táng）

指朝廷，古代帝王祭祀、议事的地方。后多用来指代朝廷决策之处。

封疆（fēng jiāng）

边疆，疆土。

仓皇（cāng huáng）

匆忙而慌张。

殉（xùn）

为了某种目的而舍弃生命，多指为正义的事业牺牲自己。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，如将鹿忠节公胸藏十万兵的才能与出塞事无成相对比，凸显出一种壮志未酬的遗憾。同时，颈联中“辛苦”与“仓皇”的对比，更强调出人物命运的无常。情感表达上，既有对鹿忠节公壮志未酬的惋惜之情，又有对他坚守危城慷慨赴死的崇敬之感。在对朝廷的描写中，如“庙堂不惜封疆坏，门户惟知水火争”两句，表达出对朝廷腐败、内部派别斗争而不顾边疆安危的愤懑之情。在意境营造方面，诗的最后两句通过描写祠前白杨被风吹动发出金戈铁马声，营造出一种壮烈、肃穆的氛围，仿佛忠节公的英灵仍在。主题思想上，通过对鹿忠节公一生事迹的描述，表达了对忠节之士的缅怀以及对当时朝廷黑暗的批判。

速览

《鹿忠节公祠》是清代诗人高孝本的作品，主题为怀人、壮志未酬、批判、壮烈。自是胸藏十万兵，提戈出塞事无成。 庙堂不惜封疆坏，门户惟知水火争。 辛苦四年随相国，仓皇一死殉危城。 白扬风急祠前树，…