任运

译文

善于奔走必须有正确的道路，邪僻的小路是不能走的。善于赌博必须掷得卢采（一种最佳采），这不是单凭人力就能成功的。通达的人期望顺应自然，而世间之人却夸赞奔走钻营。百般思虑比不上一次忘却（烦恼），百般机巧比不上一片诚心。没看到那信天翁吗，它也得以保全自己的生命。

注释

任运

听凭命运安排，顺应自然。

博

赌博，此处以赌博之事做比。

卢

古时赌博的胜采名。

趋营

奔走钻营。

信夭翁

一种鸟类，诗中以其保全生命举例。

赏析

这首诗从文学手法上看，多处运用对比。如将善走需得途与邪径不可行对比，善博须得卢与人力难成对比，达人任运与世路趋营对比，百虑百巧与一忘一诚对比，通过这些对比鲜明地表达出对两种不同处世态度的看法。在情感表达方面，诗中明显流露出对达人任运、秉持真诚和忘却烦恼的赞赏，对世路趋营的不屑。在意境营造上，诗中并没有着力描绘宏大或优美的景象，而是以一种简洁直接的叙述构建起一种思考人生态度的氛围。主题思想上，旨在倡导顺应自然、真诚处世的人生观，批判社会上钻营取巧的不良风气。

速览

《任运》是清代诗人顾图河的作品，主题为处世观、对比、批判、顺应自然。善走须得途，邪径不可行。 善博须得卢，不关人力成。 达人期任运，世路夸趋营。 百虑输一忘，百巧输一诚。 不见信夭翁，亦…