老聃

译文

李家如同仙根所化，繁衍茂盛如在天上栽种，玄元皇帝的庙宇高大雄伟。神仙不会为子孙后代做打算，任凭张巡极度悲痛地前来哭诉。

注释

老聃（lǎo dān）

即老子，姓李名耳，字聃，春秋时期的思想家，道家学派创始人。

蟠根（pán gēn）

盘曲的根，这里形容家族根基深厚，有繁衍旺盛之意。

玄元皇帝

唐朝奉老子为始祖，追尊为玄元皇帝。

崔嵬（cuī wéi）

形容高大雄伟的样子。

一任（yī rèn）

听凭，任凭。

恸哭（tòng kū）

放声痛哭，号哭。

赏析

从文学手法上看，首句‘仙李蟠根天上栽’运用了夸张的手法，将李姓家族神化，以‘天上栽’这种夸张的表述，强调其家族的不凡。‘玄元皇帝庙崔嵬’通过描写庙宇的高大巍峨，进一步烘托出一种神秘而庄严的氛围。情感表达上，诗中蕴含着一种对世事无常、神仙冷漠的感慨之情。诗人以神仙不为儿孙计，对比张巡恸哭这一充满人间烟火气、饱含悲痛的形象，在仙境与人世的对比中，营造出一种荒诞又无奈的意境。主题思想方面，此诗可能是借神仙之事，来讽喻现实中那些有权势却不顾民众死活、没有长远打算的现象，表达对人间苦难的同情以及对社会现实的批判。

速览

《老聃》是清代诗人汪绎的作品，主题为讽喻诗、借古讽今、批判现实、仙境与人世。仙李蟠根天上栽，玄元皇帝庙崔嵬。 神仙不作儿孙计，一任张巡恸哭来。