苏堤口号

译文

苏堤上的六桥远远地连接着两座孤山，烟雾笼罩着水面，旧时南宋的都城一片迷茫。刚刚在岳飞坟前拜祭过，回过头来不忍再看西湖一眼。

注释

鄂王

岳飞的谥号。岳飞是南宋时期著名的抗金将领，被秦桧等奸臣陷害致死，后被追谥为鄂王。

赏析

从文学手法上看，首句‘六桥遥带两峰孤’通过描写苏堤六桥与孤山的景象，采用白描手法勾勒出西湖周边的地理风貌，简单几笔就营造出一种空旷寂寥的画面感。‘烟水茫茫旧宋都’则通过对烟水茫茫景色的描绘，烘托出一种历史的沧桑感，同时‘旧宋都’点明此地的历史背景，将眼前的景色与历史联系起来。情感表达方面，后两句‘一向鄂王坟上拜，回头不忍见西湖’直抒胸臆，在拜谒岳飞坟之后，回头不忍看西湖，表现出对岳飞的敬重、对其遭遇的悲愤以及对南宋王朝命运的感慨。在意境营造上，前两句的写景为后两句的抒情奠定了基调，整体意境萧索、苍凉。主题思想围绕着对历史人物岳飞的缅怀，对南宋历史的叹惋，体现出一种深沉的历史意识和爱国情怀。

速览

《苏堤口号》是清代诗人沈受宏的作品，主题为怀古、伤今、抒情、写景。六桥遥带两峰孤，烟水茫茫旧宋都。 一向鄂王坟上拜，回头不忍见西湖。