古诗 其一
兀坐一室中，澄观若止水。
群动既已息，万籁不到耳。
方寸涵灵台，光明畴与比。
此中无将迎，安用起磈礌。
蒙庄旷达人，亦未解斯旨。
如何逃虚空，跫然足音喜。
群动既已息，万籁不到耳。
方寸涵灵台，光明畴与比。
此中无将迎，安用起磈礌。
蒙庄旷达人，亦未解斯旨。
如何逃虚空，跫然足音喜。
译文
独自端坐在一个房间之中，心境澄澈如同静止的水。众多的躁动已经平息，各种声音都传不到耳边。内心包含着精神，其光明谁能与之相比。在此心中没有送往迎来之事，哪里用得着愤懑不平。庄周是旷达之人，也没有理解这个意旨。为何要逃避到空旷之地，听到脚步声就满心欢喜呢。
注释
- 兀坐（wù zuò）
- 独自端坐
- 澄观（chéng guān）
- 静心观察、审视，这里指心境澄澈
- 万籁（wàn lài）
- 自然界的各种声响
- 方寸（fāng cùn）
- 指心，也作“方寸地”，内心
- 灵台（líng tái）
- 指心灵，精神
- 将迎（jiāng yíng）
- 送往迎来，指应酬
- 磈礌（kuǐ lěi）
- 同“傀儡”，这里指愤懑不平的情绪
- 蒙庄（méng zhuāng）
- 即庄周，因庄子为蒙人，故称蒙庄
- 跫然（qióng rán）
- 形容脚步声
赏析
从文学手法上看，此诗运用了以景衬情的手法，前几句通过描写静坐室内、群动皆息、万籁无声的景象，烘托出一种静谧的氛围，从而为表达内心的澄澈宁静做铺垫。在情感表达方面，诗人表达出一种超凡脱俗、不为外界所扰的恬淡心境，对内心平静境界的珍视与自得。在意境营造上，诗中构建了一个安静、幽独的空间，如止水般平静的内心世界，远离尘世喧嚣。主题思想上，诗人探讨了一种对内心安宁的追求，对道家旷达境界提出自己独特的见解，认为自己所达到的境界比庄子更高，表现出一种超越古人的自信。
速览
《古诗 其一》是清代诗人吴祖修的作品，主题为宁静、恬淡、哲理、旷达。兀坐一室中，澄观若止水。 群动既已息，万籁不到耳。 方寸涵灵台，光明畴与比。 此中无将迎，安用起磈礌。 蒙庄旷达人，亦…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品