中秋大风雨后看月有作

译文

本来以为月亮已经沉入沧海，那清亮的月光不再出现在天空。突然惊讶地看到东边墙壁已被照亮像是破晓，仰头便看见一轮明月高悬。千万里之外的人们共度这个节日，中秋之夜的月影令人共同怜惜。怎么能够辜负这美好的夜晚呢，而这样的宴饮游乐赏景又过了一年。

注释

已分（yǐ fēn）

已料想，已经认为。

清光（qīng guāng）

清亮的光辉，此处指月光。

乍惊（zhà jīng）

突然惊讶。乍，突然、忽然。

东壁（dōng bì）

东边的墙壁。

怜（lián）

爱怜，这里可理解为喜爱、欣赏。

赏析

从文学手法上看，首联‘已分沉沧海，清光不上天’运用了先抑后扬的手法，先写以为月亮沉沦，后又惊喜地发现它高悬天际，形成鲜明的情绪与情境对比。颔联‘乍惊东壁晓，仰见一轮悬’通过描写自身的惊讶反应，从侧面烘托出月亮出现时的突然与明亮。在意境营造上，诗中描绘出中秋风雨过后明月高悬的景象，有一种清冷又惊喜的氛围。情感表达方面，既有对中秋佳节的重视，又有对美好月夜的珍惜之情，还隐隐透出一种时光匆匆，一年又过的感慨。主题思想上，围绕中秋赏月展开，表达了对中秋佳节这一特殊时刻的珍视以及对自然美景的欣赏。

速览

《中秋大风雨后看月有作》是清代诗人许廷鑅的作品，主题为中秋赏月、先抑后扬、侧面烘托、珍惜时光。已分沉沧海，清光不上天。 乍惊东壁晓，仰见一轮悬。 万里人同节，中秋影共怜。 何能负良夜，宴赏又经年。