牧牛词

译文

黑色的公牛力气衰弱，每次行走都很迟缓，白色的小牛奔跑着冲向清澈的池塘饮水。在东边的山冈和西边的田垄间随意奔走，牛饿了就只朝着草多的地方去。在深山里放牛的岁月漫长，拴牛的小树如今已经变成枯桑。牛吃着草、睡着觉都很惬意自在，空闲的时候就敲打着石头当作游戏。太平盛世里放牛有很多乐趣，不用把书挂在牛角上。

注释

牯（gǔ）

公牛

犊（dú）

小牛

奔突

横冲直撞地奔跑，形容白犊奔跑时的活泼状态

适

适合、惬意，此处指牛的吃和睡都很自在

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出黑牯、白犊的不同状态，如‘黑牯力衰行每迟，白犊奔突饮清池’，生动地描绘出牛的形态与动作，画面感很强。在情感表达方面，诗中洋溢着一种闲适自在的情感，诗人通过描写牧牛的场景，展现出一种无忧无虑的生活状态。在意境营造上，描绘出深山牧牛的宁静画面，有牛儿吃草、饮水、休息等场景，给人一种静谧、和谐的感觉。主题思想上，借牧牛之事反映出太平盛世下人们安居乐业、闲适自在的生活，从侧面歌颂了当时的太平景象。

速览

《牧牛词》是清代诗人叶肇梓的作品，主题为闲适、田园、白描、太平。黑牯力衰行每迟，白犊奔突饮清池。 东冈西陇随力去，牛饥只向草多处。 深山牧牛岁月长，系牛小树今枯桑。 牛食牛眠适牛意，…