集归去来辞字为诗追次坡公韵三首 其二

译文

富贵怎么能够求得呢，耕种除草有着快乐的时候。回去是没有什么不可以的，要走的话又去哪里呢？独自对着庭院中的菊花饮酒，把孤独的情怀寄托在赋诗之中。停止交游暂且让自己远离尘世，又有谁还是知心之人呢。

注释

耘耔（yún zǐ）

耘，除草；耔，培土。泛指从事田间劳动。

息交

停止与人交往，出自陶渊明《归去来兮辞》中的‘归去来兮，请息交以绝游’，表示断绝尘世的社交往来。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了集字成诗的独特创作手法，将《归去来辞》中的字重新组合成诗，富有创意。在情感表达方面，诗中流露出对富贵的不屑一求，如‘富贵求焉得’，体现出一种淡泊名利的态度；而‘耘耔乐有期’则表达了对田园耕种生活的向往与喜爱，充满了质朴的情感。在意境营造上，‘独酌向庭菊，孤怀寄赋诗’勾勒出一幅孤独而宁静的画面，诗人对着庭院菊花独酌，把情怀寄托于赋诗之中，给人一种清幽、寂寥的感觉。主题思想上，整首诗表达了诗人厌弃世俗的名利追求，向往田园归隐生活，同时也抒发了孤独寂寞、知音难觅的感慨。

速览

《集归去来辞字为诗追次坡公韵三首 其二》是清代诗人叶肇梓的作品，主题为归隐、淡泊、田园、寂寥。富贵求焉得，耘耔乐有期。 归与无不可，行矣欲何之？ 独酌向庭菊，孤怀寄赋诗。 息交聊自远，畴复是心知。