山阴道中三首 其三
溪流绕巉岩，一苇去不息。
沙濑清且浅，水底见竹色。
文石无岁年，山根浸历历。
谷鸟鸣转幽，溯洄安所极。
水花爱明净，绝境杳难即。
可有浣纱人，一笑似相识。
沙濑清且浅，水底见竹色。
文石无岁年，山根浸历历。
谷鸟鸣转幽，溯洄安所极。
水花爱明净，绝境杳难即。
可有浣纱人，一笑似相识。
译文
溪流环绕着险峻的山岩，小船不停地驶去。沙石浅滩清澈又浅，能看见水底竹子的颜色。有纹理的石头不知存在了多少年，山脚浸泡其中清晰可见。山谷中的鸟鸣让环境更加幽静，逆着水流而上不知道哪里是尽头。水花喜爱明净，那绝美的境地遥远难以到达。是否有浣纱的女子，她的一笑好像曾经相识。
注释
- 巉岩（chán yán）
- 高而险的山岩。
- 沙濑（lài）
- 沙石上的水流。
- 文石
- 有纹理的石头。
- 溯洄（sù huí）
- 逆着河流的道路向上游走。
- 浣纱（huàn shā）
- 洗纱。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘溪流绕巉岩，一苇去不息’，简洁而生动地勾勒出溪流和行船的画面。在情感表达方面，诗人在诗中流露出一种对山阴景色的喜爱与探索之情，同时又有一种对美好事物可遇不可求的微妙情绪，像‘可有浣纱人，一笑似相识’，充满了淡淡的期待与遐想。在意境营造上，通过描写溪流、巉岩、沙濑、文石、谷鸟等一系列山中景物，营造出一种清幽、宁静而又神秘的意境。主题思想围绕着对山阴山水景色的描绘与感悟，展现了自然之美以及诗人在其中的情思。
速览
《山阴道中三首 其三》是清代诗人王慧的作品，主题为写景、清幽、喜爱、白描。溪流绕巉岩，一苇去不息。 沙濑清且浅，水底见竹色。 文石无岁年，山根浸历历。 谷鸟鸣转幽，溯洄安所极。 水花爱明净，绝…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品