经羊叔子故居

译文

羊叔子在襄阳镇守了二十年，岘首山上他的碑流传千秋。直到如今经过他的故乡，泪水忍不住悲伤地流下。

注释

廿载（niàn zǎi）

廿，二十。载，年。廿载即二十年。

岘首（xiàn shǒu）

山名，在湖北襄阳。这里因羊叔子的碑在此而成为缅怀他的重要地点。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘廿载’对‘千秋’，‘襄阳镇’对‘岘首碑’，整齐而富有节奏感，在时间与地点的对应中，勾勒出羊叔子的事迹及其影响力。情感表达方面，全诗以悲为情感主线，诗人路过羊叔子故居时，追忆起羊叔子的过往功绩，‘涕泪不胜悲’直接抒发了自己的悲痛之情。在意境营造上，通过提到襄阳镇和岘首碑这两个与羊叔子紧密相关的地点，营造出一种充满历史沧桑感和缅怀氛围的意境。主题思想围绕着对羊叔子的缅怀与追思展开，表达了诗人对这位古人的敬重以及对其逝去的感伤。

速览

《经羊叔子故居》是清代诗人华蘅芳的作品，主题为缅怀、悲戚、写古迹、对仗。廿载襄阳镇，千秋岘首碑。 至今过故里，涕泪不胜悲。