无题五首 其五

译文

星辰在栏杆外闪烁，又到了黄昏时分，深夜里百无聊赖独自掩上房门。自然会有亲爱的人儿进入梦中，是谁让我这样奔波去为她招魂。铃铛如果能系住，又何必忧愁老虎（侵袭），宝剑在飞动之时总是幻化成猿猴。相视一笑相逢的时候就都能会意，在人前不必再去明白地言说。

注释

卿卿（qīng qīng）

夫妻间的爱称，这里指诗人的爱人。

仆仆（pú pú）

形容奔波劳累的样子。

招魂（zhāo hún）

召唤死者的灵魂，这里指为爱人招魂，表达对爱人的思念与牵挂。

化猿（huà yuán）

化为猿猴，这里运用典故，增加诗歌的奇幻色彩。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写黄昏时的阑干星斗以及深夜掩门的动作，以景衬情，渲染出一种孤寂、落寞的氛围。颔联运用对比，‘自有’和‘谁令’相对，一边是爱人入梦的美好，一边是自己奔波招魂的无奈。颈联则采用典故，‘铃系奚愁虎’和‘剑飞化猿’增加了诗歌的神秘性与文化底蕴。在情感表达上，此诗蕴含着诗人对爱人深深的思念、无奈，还有一种难以言说的孤寂。在意境上，整体氛围孤寂又带有一丝神秘色彩。主题思想围绕着爱情中的思念、无奈与心灵的默契展开，表达出诗人复杂的爱情体验和对爱情的独特感悟。

速览

《无题五首 其五》是清代诗人华蘅芳的作品，主题为爱情诗、孤寂感、思念情、用典故。阑干星斗又黄昏，深夜无聊独掩门。 自有卿卿来入梦，谁令仆仆去招魂。 铃如系得奚愁虎，剑到飞时总化猿。 一笑相逢都会意，…