浣溪沙 其一 咏梅

译文

如玉般的骨骼、冰样的心灵，有着超脱尘世的风姿。在霜前雪后的情景中想来是凄凉的。这样的情思最适合让明月知晓。在苍苔生长之处寂寞着，春天也显得较为清冷，梅花的疏影低低徘徊，入梦也很迟缓。而在碧纱窗下正有思念之情。

注释

凄其（qī qí）

寒凉的样子，这里形容梅花在霜前雪后的状态。

低徊（dī huái）

徘徊，这里用来形容梅花疏影晃动，仿佛在徘徊。

赏析

从文学手法来看，这首词运用了拟人的手法，如‘此情好与月明知’，赋予梅花情思，将其当作有情感的人，让明月知晓它的情感，生动地写出梅花的孤独寂寥之感。在情感表达上，词中通过描写梅花的‘玉骨冰心世外姿’以及它的寂寞、疏影等状态，表达出一种幽独、冷清的情感，这种情感不仅仅是对梅花本身状态的同情，更是词人借梅花来抒发自身可能存在的孤独心境。在意境营造方面，词中构建出霜雪、苍苔、疏影、碧纱窗等景象，组合成一种清冷、幽独的意境，充满了孤寂和淡淡的忧愁。主题思想上，表面是咏梅，实则借梅花的特质与状态来寄托自身的情感，以梅花的孤独来映照人的孤独。

速览

《浣溪沙 其一 咏梅》是清代诗人张振的作品，主题为咏物、幽独、冷清、抒情。玉骨冰心世外姿。 霜前雪后想凄其。 此情好与月明知。 寂寞苍苔春较冷，低徊疏影梦还迟。 碧纱窗下正相思。